Depuis 2011, Juliana Léveillé-Trudel partage son temps entre Montréal et le Nunavik, faisant appel à différentes formes d’art pour motiver les jeunes Inuits à poursuivre leurs études. Ses séjours auprès de plusieurs communautés inuites, de Salluit à Puvirnituq en passant par Quaqtaq, l’ayant profondément marquée, elle a eu envie d’écrire sur les mille et une histoires du Nord.

Le déclic est arrivé en 2013 à la suite d’un événement tragique survenu à Salluit. En mai 2013, une femme inuite qu’elle aimait beaucoup est disparue durant quelques semaines avant que l’on ne découvre qu’elle avait été assassinée. Son roman Nirliit, publié chez la Peuplade en 2015, raconte l’histoire de cette femme, l’histoire de leur amitié, et autour de cette histoire se greffe un portrait de la communauté, dans ses aspects les plus sombres comme les plus lumineux. Un récit beau et rude comme la toundra.

Accompagnée sur scène d’un musicien, qui a composé une trame sonore originale, ainsi que de deux chanteuses de gorge inuites, Juliana Léveillé-Trudel propose une lecture théâtrale de Nirlit. Un spectacle qui nous fait véritablement, et autrement, découvrir l’univers nordique et la culture inuite.

• • •
Texte, conception, mise en scène et interprétation
Juliana Léveillé-Trudel
Musique originale et accompagnement sur scène
Christian Brun del Re
Chanteuses de gorge inuites
Jeannie Calvin et Hannah Tooktoo

PRODUCTION du Théâtre de brousse, présentée en collaboration avec
Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ).